عرصه‌ای آزاد برای اندیشیدن دربارهٔ معماری ایران

گرچه همه برنامه‌ریزند، اما بعضی‌ها از بقیه برنامه‌ریزترند[1]

به یاد برنامه‌ریزی که خود را بلشویک می‌دانست نویسنده: باربارا رادِر[2] مترجم: امیر مصباحی   هانس بلومِنفِلد (اکتبر 1892 – ژانویه 1988) برنامه‌ریز، معمار و استاد دانشگاهی بود که در اروپا، اتحاد شوروی و سراسر آمریکای شمالی فعالیت می‌کرد. احتمالاً او بیش از هر چیز، به‌خاطر نقش مهم‌اش در شکل‌دهی به شکل شهریِ معاصر از …

گرچه همه برنامه‌ریزند، اما بعضی‌ها از بقیه برنامه‌ریزترند[1] ادامۀ مطلب »

هزار قلعه صعب و هزار شارستان

تاریخ‌نگاران و پژوهشگران معماری ایران تاکنون به روش‌های گوناگون بناهای تاریخی را بررسیده‌اند؛ گاه به صورت سبکی یا دوره‌ای و گاه از دریچه کارکردی و به تفکیک بنا. اما دسته‌ای از بناها در اکثر این پژوهش‌ها مغفول مانده، گویی پژوهشگران نمی‌دانند آن‌ها وجود دارند یا وجودشان، تاریخ‌گذاری و بررسی آن برایشان نامفهوم و ناملموس است. …

هزار قلعه صعب و هزار شارستان ادامۀ مطلب »

نگاهی به برنامه‌ریزی شهری در عصر استالین

مروری بر کتاب هِدِر دِهان، برنامه‌ریزی شهری استالینیستی: متخصصان، عمل‌کرد، و قدرت، انتشارات دانشگاه تورنتو، 2013، 272ص.[1] مارتین کُلراوش مترجم: امیر مصباحی مقدمه‌ی مترجم: نوشته‌ای که در زیر می‌خوانید، جستاری است از مارتین کُلراوش، استادِ آلمانی‌تبارِ تاریخ مدرن در دانشگاه کاتولیک لووِن. کلراوش در این جستار به بررسی اجمالیِ کتابِ «برنامه‌ریزی شهری استالینیستی؛ متخصصان، عمل‌کرد، …

نگاهی به برنامه‌ریزی شهری در عصر استالین ادامۀ مطلب »

مهرک شیرفام

فا En مهرک شیرفامدانشجوی مطالعات معماری ایران دانشگاه تهران فعالیت‌ها دانشجوی مطالعات معماری ایران در دانشگاه تهران (۱۳۹۵-۱۳۹۸) عنوان پایان‌نامه: تحلیل خانه‌های اقلیم گرم‌وخشک ایران دانشجوی دکترای معماری در دانشگاه فردوسی مشهد (۱۳۹۹-تاکنون) عنوان پایان‌نامه: گونه‌شناسی خانه‌های گرم‌وخشک ایران پژوهشگر مرمت در موسسه‌ی باستان‌شناسی (۱۳۹۷-۱۳۹۸) معمار در شرکت مهندسان پارسیان (۱۳۹۵-تاکنون) نقاشی و مدرس زبان …

مهرک شیرفام ادامۀ مطلب »

سلول نرم: مسکن حداقلی

30 ژوئیه 2018، پی‌‌‌‌‌‌یِر ویتوریو اورِلی و مارتینو تاتارا منبع: New Yorker ترجمه: مریم محمودی کاه‌کش اتاق کو-آپ اَنتِریور[1] هانس مایر، با نوید زندگی بدون فشار فضای داخلی، موقعیت منحصر به فردی را در تاریخ اتاق به خود اختصاص داده است. کو-آپ اَنتِریور هانس مایر، تصویری از یک اتاق است که توسط خود مایر و …

سلول نرم: مسکن حداقلی ادامۀ مطلب »

سُوون(서원)، مکانی مقدس برای تربیت فرهیختگان و دانشمندان

سُوون، زادگاه دانش و خرد و پایگاهی است که در آن شوق دانشمندان برای علم‌آموزی و عدالت اجتماعی رشد کرده و می‌شکفد. سُوون‌ها مجموعه‌های آموزشی سنتی کره هستند و تاریخ ساخت آن‌ها به دورۀ سلسلۀ چوسان بازمی‌گردد. این مجموعه‌ها در خدمت خانواده‌های اشرافی یانگبان بودند و به‌عنوان حرم‌های کنفسیوسی شناخته می‌شدند. – «سونبی»، شکل اولیۀ …

سُوون(서원)، مکانی مقدس برای تربیت فرهیختگان و دانشمندان ادامۀ مطلب »

شهر دفاعی

محتوای متنی و تصویری: تئو دویتنگر، استفانوس فیلیپاس، واسیلیکی موریکاکی، الیزا مانته. برگردان: محمدفرید مصلح سالیان سال است که دوران شهرهایی با دیوار و استحکامات به سر آمده. مرزهای دفاعی که روزگاری ما را از دشمنان خارجی در امان نگه می‌داشت، امروزه از اطراف شهرها برچیده شده. اقدامات دفاعی در شهرهای امروزی، اساساً با هدف …

شهر دفاعی ادامۀ مطلب »

چگونه به معماری می‌نگریم (۳)

مسئلۀ نگاه به عالم بیرونی از طریق ادراک محتوای محیط، درک درونی و آگاهی از آن درک شکل می‌گیرد. در این مقاله در ادامه مباحث دو گفتار پیشین، به بررسی و مقایسۀ دو نوع نگاه ذکرشده از منظر شناختی و نحوه ادراک ذهنی می‌پردازیم. بدن به منزلۀ قوه‌ای عام است که به ما امکان ارتباط‌یافتن …

چگونه به معماری می‌نگریم (۳) ادامۀ مطلب »

زبان تحلیل؛ معرفی کتاب

“زبان تحلیل” کتابی است که روند تفکر، تشریح و تحلیل را در تجربه ای از مؤلفین پی می‌گیرد. در واقع محتوای کتاب که با تکیه بر مطالعات میدانی و کتابخانه‌ای پدید آمده است؛ مسیر پیشبرد چالش‌ها ‌و چگونگی تحلیل آن‌ها تا رسیدن به پاسخ را در قالب تصاویر نمایش می‌دهد.   این کتاب در قالب …

زبان تحلیل؛ معرفی کتاب ادامۀ مطلب »