اولین نشست از سلسله نشست‌های گفتارهای کوبه چهارشنبه دوم آبان در خانۀ گفتمان شهر یا همان خانۀ وارطان برگزار شد. در این جلسه کامیار صلواتی، فارغ‌التحصیل رشتۀ مطالعات معماری ایران دانشگاه تهران، اولین انتقادهای مطرح شده در دورۀ مشروطه دربارۀ معماری و شهرهای ایرانی را با تکیه بر اسناد روایت کرد. صلواتی سخنانش را با […]
مراقبت‌های بهداشتی بهتر می‌شد، اگر از این ساختمان قدیمی درس می‌گرفتیم! نویسنده: آنه کویتو (Anne Quito)، گزارشگر معماری و طراحی تورکو، فنلاند، ۴ ژانویه ۲۰۲۰[۱] ترجمه: مریم محمودی کاهکش، دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات معماری، دانشگاه هنر اصفهان مقدمۀ مترجم نوشتار پیش‌رو، برگردان گزارش و روایت کوتاهی است از یکی از بیمارستانهای موفق قرن بیستم با […]
مراقبت‌های بهداشتی بهتر می‌شد، اگر از این ساختمان قدیمی درس می‌گرفتیم! نویسنده: آنه کویتو (Anne Quito)، گزارشگر معماری و طراحی تورکو، فنلاند، ۴ ژانویه ۲۰۲۰[۱] ترجمه: مریم محمودی کاهکش، دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات معماری، دانشگاه هنر اصفهان مقدمۀ مترجم نوشتار پیش‌رو، برگردان گزارش و روایت کوتاهی است از یکی از بیمارستانهای موفق قرن بیستم با […]
با خانه‌های قدیمی شهرمان چه کنیم؟ رهایشان کنیم تا زیر گردوغبار زمانه به مرگی تدریجی دچار شوند؟ مجسمه‌هایی باشند که شاید هر روز از کنارشان عبور و با حسرت تماشایشان کنیم و در دلمان به معماری کج‌و‌کولۀ امروزمان فحش دهیم؟ حدشان را به کافه و گالری و امثال این‌ها تنزل دهیم تا ماهی یک بار […]
شناخت از فرهنگ هنری هر مکان و مردمانی که آن فرهنگ را خلق کرده‌‌اند، به‌‌خصوص وقتی در کتابی ثبت شده باشد، همیشه تقریبی است. اشیا و معماری از طریق آیین‌‌های کرداری و سکونت، از طریق واقعیات اجتماعی و سیاسی، و از طریق الهامات هنرمندان منحصربه‌‌فرد و حامیان [هنر] فهمیده می‌‌شوند. توصیف‌‌ها، چه متنی باشند چه […]